As I edit a document the cursor jumps around

We sometimes have this problem if a user also has the Grammarly extension installed.  If that's the case, perhaps you could temporarily disable it while you are working.